Новости Правила Помощь (FAQ) Поиск Информация Статистика Форум О проекте |
Приветствуем Вас ! ( Вход | Регистрация ). | Получить письмо активации и др. функции |
В связи с военными действиями, насилием и жестокостью проявляемой российскими войсками к гражданскому населению, сайт ВФМ "Элита" временно закрыт. Хочется верить, что мы откроемся в скором будущем. См. детали здесь
Лига Чемпионов - Лига Чемпионов Федераций Восточной Европы - 32
Игровой день №4771
Погода: ясно
Црвена Звезда (Белград), Сербия и Черногория 1 | - | Кэрнтен (Клагенфурт), Австрия 2 Цена билета: 99 элитар, 32000 зрителей (макс.: 32000) | Версия генератора: 5.1.8 | |
Итоговая статистика матча
|
Звучит свисток арбитра, извещающий о начале матча
0-я минута: Свободный удар: Р. Шмидт отдаёт пас на М. Каратай, но Б. Курри перехватывает мяч, Б. Курри движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на М. Тукакович, М. Тукакович потерял мяч, отобрал Л. Шильшеггер, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал М. Тукакович, М. Тукакович потерял мяч, отобрал М. Каратай, М. Каратай потерял мяч, отобрал П. Ранкович, (--М. Тукакович потерял мяч, мяч побывал у игроков: Л. Шильшеггер, М. Тукакович, М. Каратай, П. Ранкович, мячем завладел П. Ранкович --) он отдаёт пас на Д. Шимич, но А. Киризитз перехватывает мяч, он отдаёт пас на К. Дошпель, но Т. Кадженович перехватывает мяч, он отдаёт пас на С. Павлович, но А. Киризитз перехватывает мяч, А. Киризитз потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Л. Шильшеггер, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, (--А. Киризитз потерял мяч, мяч побывал у игроков: Т. Кадженович, Л. Шильшеггер, Р. Шмидт, мячем завладел Р. Шмидт --) Р. Шмидт выполняет проход к штрафной, Р. Шмидт бьёт по воротам (3, 14) ... мяч летит в створ ворот ... ГОЛ!!!
0 - 1 - на 5-й минуте Р. Шмидт открыл счёт
5-я минута: Свободный удар: Д. Вуядинович отдаёт пас на Д. Шимич, он отдаёт пас на М. Тукакович, он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, К. Дошпель бежит к штрафной, К. Дошпель нарушает правила против Т. Кадженович. судья назначает штрафной удар.
7-я минута: Штрафной: Ал-р Вукоманович отдаёт пас на С. Павлович, но К. Дошпель перехватывает мяч, К. Дошпель движется по направлению к штрафной, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на С. Павлович, С. Павлович движется по направлению к штрафной, С. Павлович потерял мяч, отобрал Л. Шильшеггер, Л. Шильшеггер движется по направлению к штрафной, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал Д. Шимич, Д. Шимич движется по направлению к штрафной, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, Р. Шмидт движется по направлению к штрафной, Р. Шмидт бьёт по воротам (4, 10) ... мяч летит в створ ворот ... ГОЛ!!!
0 - 2 - на 11-й минуте Р. Шмидт удвоил преимущество
11-я минута: Свободный удар: М. Тукакович отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, неточный пас, аут от М. Катцер.
12-я минута: Аут: М. Катцер отдаёт пас на Р. Шмидт, но С. Павлович перехватывает мяч, С. Павлович движется по направлению к штрафной, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Дошпель, К. Дошпель потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, (--С. Павлович потерял мяч, мяч побывал у игроков: К. Дошпель, С. Павлович, Л. Кинтера, мячем завладел Л. Кинтера --) Л. Кинтера бежит к штрафной, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Г. Пекарич, Г. Пекарич потерял мяч, отобрал К. Дошпель, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, А. Киризитз потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, (--Л. Кинтера потерял мяч, мяч побывал у игроков: Д. Вуядинович, Л. Кинтера, Г. Пекарич, К. Дошпель, Т. Кадженович, А. Киризитз, мячем завладел А. Киризитз --) он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал П. Ранкович, П. Ранкович движется по направлению к штрафной, А. Киризитз нарушает правила против П. Ранкович. судья назначает штрафной удар.
16-я минута: Штрафной: Ал-р Вукоманович отдаёт пас на С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, Р. Шмидт потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, (--С. Павлович потерял мяч, мяч побывал у игроков: Р. Шмидт, Д. Вуядинович, Л. Кинтера, мячем завладел Л. Кинтера --) Л. Кинтера бьёт по воротам (3, 13) ... мяч перехватил А. Васич.
17-я минута: А. Васич отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, но Р. Лайтнер перехватывает мяч, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал М. Тукакович, М. Тукакович движется по направлению к штрафной, М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал М. Тукакович, (--М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, но М. Тукакович вернул себе мяч, --) М. Тукакович бежит к штрафной, М. Тукакович потерял мяч, отобрал К. Пфеффер, К. Пфеффер потерял мяч, отобрал Б. Курри, (--М. Тукакович потерял мяч, отобрал К. Пфеффер, у которого мяч отобрал Б. Курри, --) Б. Курри бьёт по воротам (4, 13) ... мяч перехватил Л. Кинтера.
19-я минута: Л. Кинтера бежит к штрафной, Л. Кинтера отдаёт пас на М. Катцер, но Ал-р Вукоманович перехватывает мяч, Ал-р Вукоманович бежит к штрафной, Ал-р Вукоманович бьёт по воротам (6, 13) ... мяч летит в створ ворот ... К. Пфеффер берёт мяч в руки.
21-я минута: Свободный удар: К. Пфеффер отдаёт пас на Л. Кинтера, но Ал-р Вукоманович перехватывает мяч, Ал-р Вукоманович движется по направлению к штрафной, Ал-р Вукоманович бьёт по воротам (5, 13) ... мяч летит в створ ворот ... ГОЛ!!!
1 - 2 - на 22-й минуте Ал-р Вукоманович возрождает надежду на победу
23-я минута: Свободный удар: А. Киризитз отдаёт пас на К. Дошпель, К. Дошпель движется по направлению к штрафной, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Ал-р Вукоманович, Ал-р Вукоманович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал С. Павлович, (--К. Дошпель потерял мяч, мяч побывал у игроков: Ал-р Вукоманович, Л. Кинтера, С. Павлович, мячем завладел С. Павлович --) С. Павлович бежит к штрафной, С. Павлович потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль выполняет длинный проход к штрафной, он отдаёт пас на Л. Кинтера, Л. Кинтера бежит к штрафной, он отдаёт пас на М. Каратай, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, Р. Шмидт потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, (--Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, но Т. Кадженович вернул себе мяч, --) он отдаёт пас на Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал М. Каратай, М. Каратай движется по направлению к штрафной, М. Каратай потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович выполняет проход к штрафной, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, А. Киризитз потерял мяч, отобрал М. Тукакович, М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал М. Тукакович, М. Тукакович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, (--Т. Кадженович потерял мяч, мяч побывал у игроков: А. Киризитз, М. Тукакович, Р. Лайтнер, мячем завладел А. Киризитз --) А. Киризитз движется по направлению к штрафной, А. Киризитз потерял мяч, отобрал М. Тукакович, М. Тукакович движется по направлению к штрафной, М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал М. Тукакович, (--М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, но М. Тукакович вернул себе мяч, --) М. Тукакович движется по направлению к штрафной, М. Тукакович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, Р. Лайтнер движется по направлению к штрафной, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, но К. Краммер перехватывает мяч, К. Краммер потерял мяч, отобрал Д. Шимич, Д. Шимич бьёт по воротам (3, 10) ... мимо. Будет выполняться удар от ворот.
34-я минута: Свободный удар: К. Пфеффер отдаёт пас на К. Дошпель, он отдаёт пас на М. Тукакович, неточный пас, аут от Р. Лайтнер.
35-я минута: Аут: Р. Лайтнер отдаёт пас на М. Катцер, но Г. Пекарич перехватывает мяч, он отдаёт пас на М. Тукакович, но Ю. Вогль перехватывает мяч, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Д. Шимич перехватывает мяч, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал Д. Шимич, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, (--Д. Шимич потерял мяч, мяч побывал у игроков: Ю. Вогль, Д. Шимич, Р. Лайтнер, мячем завладел Р. Лайтнер --) он отдаёт пас на А. Киризитз, но Б. Курри перехватывает мяч, Б. Курри потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Б. Курри, Б. Курри потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал Д. Шимич, (--Б. Курри потерял мяч, мяч побывал у игроков: Л. Кинтера, Б. Курри, Ю. Вогль, Д. Шимич, мячем завладел Д. Шимич --) Д. Шимич движется по направлению к штрафной, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль бежит к штрафной, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович движется по направлению к штрафной, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Краммер, К. Краммер движется по направлению к штрафной, К. Краммер потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович движется по направлению к штрафной, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Краммер, он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, он отдаёт пас на Д. Вуядинович, Д. Вуядинович движется по направлению к штрафной, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера движется по направлению к штрафной, Т. Кадженович нарушает правила против Л. Кинтера. судья назначает штрафной удар.
42-я минута: Штрафной: Р. Шмидт отдаёт пас на Л. Шильшеггер, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но М. Тукакович перехватывает мяч, он отдаёт пас на П. Ранкович, но Л. Шильшеггер перехватывает мяч, он отдаёт пас на Р. Шмидт, но М. Тукакович перехватывает мяч, он отдаёт пас на П. Ранкович, он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, но К. Дошпель перехватывает мяч, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович выполняет проход к штрафной, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, (--Д. Вуядинович потерял мяч, мяч побывал у игроков: Л. Кинтера, Д. Вуядинович, мячем завладел Л. Кинтера --)
Звучит свисток арбитра. Конец первого тайма, команды отправляются на перерыв со счётом 1 - 2
Рекламная пауза
Звучит свисток арбитра, извещающий о начале второго тайма
46-я минута: Свободный удар: Д. Шимич отдаёт пас на Б. Курри, он отдаёт пас на К. Дошпель, но Д. Тадич перехватывает мяч, Д. Тадич ПРОРЫВАЕТСЯ (5) к штрафной, Д. Тадич бьёт по воротам (3, 13) ... мяч перехватил Р. Лайтнер.
49-я минута: Р. Лайтнер движется по направлению к штрафной, Р. Лайтнер бьёт по воротам (5, 4) ... мимо. Будет выполняться удар от ворот.
50-я минута: Свободный удар: А. Васич отдаёт пас на П. Ранкович, но Л. Шильшеггер перехватывает мяч, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на Д. Шимич, но К. Краммер перехватывает мяч, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Д. Шимич перехватывает мяч, Д. Шимич потерял мяч, отобрал К. Краммер, К. Краммер движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Д. Шимич перехватывает мяч, он отдаёт пас на Д. Тадич, но Ю. Вогль перехватывает мяч, Ю. Вогль бежит к штрафной, он отдаёт пас на А. Киризитз, но Ал-р Вукоманович перехватывает мяч, Ал-р Вукоманович потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал С. Павлович, (--Ал-р Вукоманович потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, у которого мяч отобрал С. Павлович, --) он отдаёт пас на Б. Курри, но Л. Кинтера перехватывает мяч, Л. Кинтера движется по направлению к штрафной, Л. Кинтера бьёт по воротам (1, 8) ... мимо. Будет выполняться удар от ворот.
56-я минута: Свободный удар: А. Васич отдаёт пас на М. Тукакович, но Ю. Вогль перехватывает мяч, Ю. Вогль бежит к штрафной, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал П. Ранкович, он отдаёт пас на М. Тукакович, он отдаёт пас на Б. Курри, Б. Курри потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, Л. Кинтера движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на М. Каратай, М. Каратай движется по направлению к штрафной, М. Каратай бьёт по воротам (2, 11) ... мяч летит в створ ворот ... А. Васич берёт мяч в руки.
60-я минута: Свободный удар: А. Васич отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, Ал-р Вукоманович движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на П. Ранкович, но А. Киризитз перехватывает мяч, А. Киризитз потерял мяч, отобрал С. Павлович, он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, но А. Киризитз перехватывает мяч, А. Киризитз потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, (--А. Киризитз потерял мяч, отобрал С. Павлович, но А. Киризитз вернул себе мяч, --) он отдаёт пас на М. Каратай, но Б. Курри перехватывает мяч, Б. Курри потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Д. Шимич перехватывает мяч, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал Д. Шимич, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, (--Д. Шимич потерял мяч, мяч побывал у игроков: Ю. Вогль, Д. Шимич, мячем завладел Ю. Вогль --) он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Б. Курри перехватывает мяч, Б. Курри выполняет проход к штрафной, Б. Курри бьёт по воротам (3, 14) ... мяч перехватил Ю. Вогль.
65-я минута: Ю. Вогль отдаёт пас на К. Краммер, но Д. Шимич перехватывает мяч, Д. Шимич потерял мяч, отобрал К. Краммер, К. Краммер потерял мяч, отобрал Б. Курри, Б. Курри потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, (--Д. Шимич потерял мяч, мяч побывал у игроков: К. Краммер, Б. Курри, Л. Кинтера, мячем завладел Л. Кинтера --) Л. Кинтера выполняет проход к штрафной, Л. Кинтера нарушает правила против С. Павлович. судья назначает штрафной удар.
67-я минута: Штрафной: Ал-р Вукоманович отдаёт пас на С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Краммер, К. Краммер бежит к штрафной, К. Краммер потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, (--К. Краммер потерял мяч, отобрал С. Павлович, у которого мяч отобрал Л. Кинтера, --) Л. Кинтера движется по направлению к штрафной, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, (--Л. Кинтера потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, у которого мяч отобрал Р. Шмидт, --) он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, но Т. Кадженович перехватывает мяч, он отдаёт пас на Д. Шимич, но Р. Шмидт перехватывает мяч, он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, но Д. Вуядинович перехватывает мяч, он отдаёт пас на Г. Пекарич, но К. Дошпель перехватывает мяч, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, Р. Шмидт потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, (--К. Дошпель потерял мяч, мяч побывал у игроков: Д. Вуядинович, Р. Шмидт, Т. Кадженович, мячем завладел Т. Кадженович --) он отдаёт пас на С. Павлович, но М. Каратай перехватывает мяч, он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал П. Ранкович, он отдаёт пас на М. Тукакович, но Л. Шильшеггер перехватывает мяч, Л. Шильшеггер движется по направлению к штрафной, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, он отдаёт пас на Д. Шимич, но Р. Шмидт перехватывает мяч, Р. Шмидт потерял мяч, отобрал П. Ранкович, он отдаёт пас на Д. Шимич, но М. Каратай перехватывает мяч, М. Каратай потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал Л. Шильшеггер, (--М. Каратай потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, у которого мяч отобрал Л. Шильшеггер, --) Л. Шильшеггер движется по направлению к штрафной, Л. Шильшеггер потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, он отдаёт пас на Д. Шимич, но М. Каратай перехватывает мяч, М. Каратай бьёт по воротам (4, 13) ... мяч перехватил Д. Вуядинович.
75-я минута: Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал М. Каратай, М. Каратай потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, (--Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал М. Каратай, у которого мяч отобрал Т. Кадженович, --) Т. Кадженович выполняет проход к штрафной, Т. Кадженович отдаёт пас на Г. Пекарич, К. Дошпель бежит к штрафной, он отдаёт пас на М. Каратай, М. Каратай потерял мяч, отобрал Т. Кадженович, Т. Кадженович бежит к штрафной, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, Р. Лайтнер движется по направлению к штрафной, Р. Лайтнер потерял мяч, отобрал Д. Шимич, Д. Шимич потерял мяч, отобрал Ю. Вогль, Ю. Вогль потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Краммер, (--Р. Лайтнер потерял мяч, мяч побывал у игроков: Д. Шимич, Ю. Вогль, С. Павлович, К. Краммер, мячем завладел К. Краммер --) К. Краммер движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на К. Дошпель, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович бежит к штрафной, он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, Ал-р Вукоманович движется по направлению к штрафной, Ал-р Вукоманович потерял мяч, отобрал А. Киризитз, он отдаёт пас на К. Дошпель, но Б. Курри перехватывает мяч, Б. Курри выполняет проход к штрафной, Б. Курри потерял мяч, отобрал К. Пфеффер, К. Пфеффер потерял мяч, отобрал Б. Курри, Б. Курри потерял мяч, отобрал Р. Лайтнер, (--Б. Курри потерял мяч, мяч побывал у игроков: К. Пфеффер, Б. Курри, Р. Лайтнер, мячем завладел Р. Лайтнер --) Р. Лайтнер выполняет проход к штрафной, он отдаёт пас на К. Дошпель, Д. Вуядинович нарушает правила против К. Дошпель. судья назначает штрафной удар.
84-я минута: Штрафной: Р. Шмидт отдаёт пас на М. Каратай, но Т. Кадженович перехватывает мяч, Т. Кадженович потерял мяч, отобрал Р. Шмидт, Р. Шмидт движется по направлению к штрафной, Р. Шмидт потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, Д. Вуядинович потерял мяч, отобрал К. Дошпель, К. Дошпель потерял мяч, отобрал Д. Вуядинович, (--Р. Шмидт потерял мяч, мяч побывал у игроков: Д. Вуядинович, К. Дошпель, мячем завладел Д. Вуядинович --) он отдаёт пас на Ал-р Вукоманович, он отдаёт пас на М. Тукакович, М. Тукакович движется по направлению к штрафной, он отдаёт пас на Б. Курри, Б. Курри движется по направлению к штрафной, Б. Курри потерял мяч, отобрал Л. Кинтера, он отдаёт пас на Р. Лайтнер, но Д. Тадич перехватывает мяч, он отдаёт пас на М. Тукакович, но Л. Кинтера перехватывает мяч, Л. Кинтера выполняет проход к штрафной, Л. Кинтера потерял мяч, отобрал С. Павлович, С. Павлович потерял мяч, отобрал К. Краммер, (--Л. Кинтера потерял мяч, отобрал С. Павлович, у которого мяч отобрал К. Краммер, --) он отдаёт пас на А. Киризитз, он отдаёт пас на Л. Шильшеггер, но Т. Кадженович перехватывает мяч, Т. Кадженович бежит к штрафной,
Звучит свисток арбитра. Конец второго тайма
Конец матча. Итоговый счёт: 1 - 2
Сегодня посетителей: 894 Сегодня посещений: Cтраницы: 10495 Сайта: 13844 |
|
Всего посетителей: 6070540 Всего посещений: Cтраницы: 30312555 |